红河翻译公司 红河翻译公司 红河翻译公司
123

红河翻译公司“零花钱”怎么用英语说?

今天我们要学习的短语都和单词pin有关。Pin的意思是“别针、大头针”。
例句1:She do some typing at home to earn some pin money.
短语:Pin money
近似短语:pocket money
解析:Pin money,零花钱,意思和pocket money 非常相近。Pin money起初的意思是指男人给老婆用来买一些化妆品、装饰品等等小东西的钱,这个意思很可能取“小别针”的意思。
例句释义:她在家打字挣一些零花钱外快。
举一反三:Her mother has a regular job, but she earns extra pin money by raising chickens.
他母亲有一份固定的工作,但她还养了一些鸡,挣点额外的零用钱。
例句2:Everything was as neat as a pin in the house.
短语:as neat as a pin
英文释义:This idiom means tidy and clean.
短语解析:这个短语就是说非常整洁的意思。
例句释义:屋内一切十分清洁雅致。
举一反三:My office is a mess yet yours is always as neat as a new pin; how do you do it? 我的办公室杂乱无章,然而你的却非常整洁,你是怎样做的?

例句3:It was so quiet you could hear a pin drop.
短语:hear a pin drop
释义:If there is complete silence in a room, you can hear a pin drop.
短语解析:针很小,落地时基本上不会造成什么噪音。如果我们说你连针的声音都听得见,这也就是说房间非常安静。
例句释义:那时是如此的安静,你可以听到一根针落地的声音。
举一反三:Like all children mine can be very noisy but you can hear a pin drop when I ask if anybody wants to go to bed.
就像所有的孩子那样,我的也可能非常吵闹,但当我问他们是否有人要去睡觉时,他们就会非常安静。


热门城市:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询